РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2019 год, Том 19, № 7, Стр. 27-31. УДК 330.322.1:338.2(575.2)
Автор тууралуу маалымат:

Бровко Наталья Анатольевна – д-р экон. наук, профессор кафедры экономической теории КРСУ, тел.: +996-555 347977, e-mail: nbrovko@list.ru
Горелкина Анастасия Сергеевна – магистрант кафедры экономической теории КРСУ, тел.: +996-700 193277, e-mail: nastena-h2o@mail.ru
Горелкин Никита Юрьевич – магистрант кафедры экономической теории КРСУ, тел.: +996-702 576773, e-mail: nikita95-07@mail.ru

ВОЗМОЖНОСТИ И РИСКИ В ИННОВАЦИОННО-ИНВЕСТИЦИОННОМ РАЗВИТИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ
Бровко Н.А., Горелкина А.С., Горелкин Н.Ю.
Аннотация орус тилинде:

Рассмотрены основные проблемы при привлечении капитала из-за рубежа, а также положительные моменты для инвесторов и экономики Кыргызской Республики. Для формирования модели национальной инновационной системы в нашей республике необходимо изучить альтернативную модель инновационного развития. Небольшие инвестиционные проекты в Кыргызской Республике еще как-то окупаются и приносят прибыль. Для достаточно крупного инвестора единственным выходом остается экспортировать произведенную им продукцию. В качестве примера может выступить деятельность иностранных инвесторов. Также следует проследить за тем, чтобы наши ресурсы (в том числе сырьевые) использовались по назначению и с максимальной отдачей. Выполнение перечисленных выше условий гарантирует Кыргызстану повышение инвестиционной привлекательности и оснащение экономики высокотехнологичным оборудованием, поскольку инвестиции в электронную инфраструктуру и сферу образования являются ключом к обеспечению конкурентоспособности экономики каждой страны.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

инвестиции; инновации; инвестиционный климат; прямые иностранные инвестиции; инвестиционная привлекательность

УЛУТТУК ЭКОНОМИКАНЫ ИННОВАЦИЯЛЫК-ИНВЕСТИЦИЯЛЫК ӨНҮКТҮРҮҮДӨ МҮМКҮНЧҮЛҮКТӨР ЖАНА ТОБОКЕЛДИКТЕР
Бровко Н.А., Горелкина А.С., Горелкин Н.Ю.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада чет өлкөдөн капиталды тартуудагы негизги көйгөйлөр, ошондой эле Кыргыз Республикасынын экономикасы жана инвесторлор үчүн оң тарабы көрсөтүлөт. Биздин өлкөдө улуттук инновациялык системанын моделин түзүү үчүн инновациялык өнүктүрүүнүн альтернативдүү моделин изилдеп чыгуу зарыл. Кыргыз Республикасында анча чоң эмес инвестициялык долбоорлор кандайдыр бир деңгээлде өзүн өзү актайт жана киреше алып келет. Ал эми ири инвестор үчүн киреше табуунун жалгыз жолу – чыгарган продукциясын экспорттоо болуп эсептелет. Чет өлкөлүк инвесторлордун ишмердиги буга мисал боло алат. Ошондой эле, биздин ресурстардын (анын ичинде чийки заттар) өз багыты боюнча максималдуу пайдаланылышын көзөмөлдөө керек. Жогоруда көрсөтүлгөн шарттарды аткаруу Кыргызстандын инвестициялык жактан жайлуулугун жогорулатууга жана экономиканы жогорку технологиялуу жабдуулар менен жабдылышына кепилдик берет. Электрондук инфраструктурага жана билим берүү тармагына салынган инвестиция ар бир өлкөнүн экономикасынын келечекте атаандаштыкка туруктуулугун камсыз кылуучу ачкыч болуп эсептелет.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

инвестициялар; инновациялар; инвестициялык климат; чет элдик түз инвестиициялар; инвестициялык жагымдуулук

OPPORTUNITIES AND RISKS IN THE INNOVATION AND INVESTMENT DEVELOPMENT OF THE NATIONAL ECONOMY
Brovko N.A., Gorelkinа A.S., Gorelkin N.Yu.
Аннотация англис тилинде:

This article shows the main problems in attracting capital from abroad, as well as positive aspects for investors and for the economy of the Kyrgyz Republic. To form a model of a national innovation system in our republic, it is necessary to study an alternative model of innovative development. Small investment projects in the Kyrgyz Republic somehow pay off and bring profi t. For a suffi ciently large investor, the only way out is to export their products. As an example, the activities of foreign investors. You should also make sure that our resources (including raw materials) are used for their intended purpose and with maximum effi ciency. The fulfi llment of the above conditions guarantees Kyrgyzstan an increase in investment attractiveness and equip the economy with high-tech equipment. As investments in e-infrastructure and education are key to ensuring the future competitiveness of each country's economy.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

investment; innovation; investment climate; foreign direct investment; investment attractiveness

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Бровко Н.А. УЛУТТУК ЭКОНОМИКАНЫ ИННОВАЦИЯЛЫК-ИНВЕСТИЦИЯЛЫК ӨНҮКТҮРҮҮДӨ МҮМКҮНЧҮЛҮКТӨР ЖАНА ТОБОКЕЛДИКТЕР / Н.А. Бровко, А.С. Горелкина, Н.Ю. Горелкин // КРСУ жарчысы. 2019. Т. 19. № 7. С. 27-31.