РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2019 год, Том 19, № 9, Стр. 46-48. УДК 616.28-008.14:612.6.05
Автор тууралуу маалымат:

Насыров Вадим Алиярович – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой оториноларингологии Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-555 922058
Халфина Васима Вадимовна – аспирант кафедры оториноларингологии КРСУ, тел.: +996-555 133001, e-mail: vasima91@gmail.com
Калыбаева Салый Бейшинбаевна – врач высшей категории Центра медико-консультативных услуг и спортивной медицины, г. Бишкек, тел.: +996-559 691990

СЕМЕЙНЫЙ АНАМНЕЗ – ВАЖНЕЙШИЙ ЭЛЕМЕНТ ИЗУЧЕНИЯ НАСЛЕДСТВЕННОЙ ТУГОУХОСТИ
Насыров В.А., Халфина В.В., Калыбаева С.Б.
Аннотация орус тилинде:

Снижение слуха – это наиболее частое сенсорное заболевание, которое приводит к нарушению общения человека. Особое внимание отводится врожденной тугоухости и глухоте, так как это приводит к нарушению речевого развития. Если в семье два и более случаев снижения слуха, это является указанием на наследственный характер заболевания. Такие семьи необходимо направлять на медико-генетическое консультирование для предупреждения родителей о риске рождения ребенка с врожденной тугоухостью при последующей беременности.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

наследственная тугоухость; медико-генетическое консультирование

ҮЙ-БҮЛӨЛҮК ТАРЫХ – БУЛ ҮЙ-БҮЛӨЛҮК ДҮЛӨЙ ООРУСУН ИЗИЛДӨӨНҮН ЭҢ МААНИЛҮҮ ЭЛЕМЕНТТИ
Насыров В.А., Халфина В.В., Калыбаева С.Б.
Аннотация кыргыз тилинде:

Угуунун начарлашы – бул эң эле көп кездешкен сенсордук оору, ал адамдардын бири-бири менен болгон пикир алышуусунун төмөндөшүнө алып келет. Тукум куучулук дүлөйлүккө жана укпай калууга өзгөчө көңүл бурулат, анткени ал сүйлөө жөндөмдүүлүгүнүн бузулушуна алып келет. Эгерде үй-бүлөдө эки же андан көп адамдын угуу
жөндөмдүүлүгү төмөндөгөн болсо, мунун өзү оорунун тукум куучулук мүнөзүн көрсөтөт. Кийинки кош бойлуулукта тубаса кулагы укпаган баланын төрөлүү коркунучу тууралуу ата-энелерге эскертүү үчүн, мындай үй-бүлөлөр медициналык-генетикалык консультацияга жөнөтүлөт.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

тукум куучулук дүлөйлүк; медициналык-генетикалык консультация

FAMILY ANAMNESIS – AN ESSENTIAL ELEMENT OF STUDY HEREDITARY HEARING LOSS
Nasyrov V.A., Khalfina V.V., Kalybaeva S.B.
Аннотация англис тилинде:

Hearing loss is the most common sensory disease that leads to disruption in human communication. Particular attention is paid to congenital hearing loss and deafness, because this leads to impaired speech development. If there are two or more cases of hearing loss in a family, this is an indication of the hereditary nature of the disease. Such families should
be referred to medical genetic counseling to warn parents about the risk of having a baby with congenital hearing loss during subsequent pregnancy.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

hereditary hearing loss; medical genetic counseling

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Насыров В.А. ҮЙ-БҮЛӨЛҮК ТАРЫХ – БУЛ ҮЙ-БҮЛӨЛҮК ДҮЛӨЙ ООРУСУН ИЗИЛДӨӨНҮН ЭҢ МААНИЛҮҮ ЭЛЕМЕНТТИ / В.А. Насыров, В.В. Халфина, С.Б. Калыбаева // КРСУ жарчысы. 2019. Т. 19. № 9. С. 46-48.