ВЛИЯНИЕ ВОСТОЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ АРСЕНИЯ ТАРКОВСКОГО НА ЕГО ОРИГИНАЛЬНУЮ ЛИРИКУ

Журнал «КРСУ жарчысы», 2015 год, Том 15, № 6, Стр. 206-208. УДК 82-1=030

Автор тууралуу маалымат:

Шабалин Александр Юрьевич – аспирант кафедры истории и теории литературы КРСУ, тел.: (996-553) 106044, e-mail: shblnlx@gmail.com

Шабалин А.Ю.

Аннотация орус тилинде:

Рассматривается влияние художественных переводов поэзии Востока на собственное поэтическое творчество Арсения Тарковского.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

поэзия; поэтический перевод; литературные связи; Арсений Тарко

Шабалин А.Ю.

Аннотация кыргыз тилинде:

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

поэзия; поэтический перевод; литературные связи; Арсений Тарко

Shabalin A.Yu.

Аннотация англис тилинде:

It is analyzed the effect of the eastern poetical translations by Arseny Tarkovsky to his own lyrics.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

poetry; poetical translation; literature connections; Arseny Tarkovsky

Шабалин А.Ю. ВЛИЯНИЕ ВОСТОЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ АРСЕНИЯ ТАРКОВСКОГО НА ЕГО ОРИГИНАЛЬНУЮ ЛИРИКУ / А.Ю. Шабалин // КРСУ жарчысы. 2015. Т. 15. № 6. С. 206-208.