РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2018 год, Том 18, № 6, Стр. 72-74. УДК 616.8-085
Автор тууралуу маалымат:

Песин Яков Матвеевич – д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой основ медицинских знаний КРСУ, тел.: +996-556 109240, e-mail: pesin49@yandex.ru
Лопаткина Ирина Николаевна – канд. мед. наук, доцент, зав. кафедрой терапии № 1 КРСУ, тел.: +996-555921105, e-mail: dririna@mail.ru
Бейсембаев Анвар Акулкеримович – канд. мед. наук, доцент кафедры анатомии человека, топографической анатомии и оперативной хирургии КРСУ, тел.: +996-550 507175, e-mail: anvar.kg@gmail.com
Яворская Нина Васильевна – ст. преподаватель кафедры основ медицинских знаний КРСУ, e-mail: nina_yavorskaya@yahoo.com
Великородов Семен Сергеевич – студент 3 курса медицинского факультета КРСУ, e-mail: semen1397@gmail.com

ПОКАЗАНИЯ И ТАКТИКА ПРОВЕДЕНИЯ ЛИМФОТРОПНОЙ ТЕРАПИИ В НЕВРОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
Песин Я.М., Лопаткина И.Н., Бейсембаев А.А., Яворская Н.В., Великородов С.С.
Аннотация орус тилинде:

Механизмы, обеспечивающие защитные функции гематоэнцефалического барьера, обеспечиваются согласованной работой гематотканевого и лимфоликворного (гистолимфатического) барьеров. При развитии в центральной нервной системе острой или хронической патологии количество межклеточной жидкости в ткани мозга
и количество ликвора, секретируемого сосудистыми сплетениями, уменьшается, тогда как объем крови в сосудах мозга увеличивается. При нехватке тканевой жидкости нарушается её физиологический ток из интерстиция в периваскулярные, периневральные и периаксиальные пространства и из них – в субарахноидальную щель. Непрямая лимфостимуляция должна состоять из двух этапов. 1-й этап направлен на восполнение дефицита тканевой воды. На 2-м этапе больным спустя 1 час после внутривенных вливаний проводилась непрямая стимуляция лимфатического дренажа.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

гематоэнцефалический барьер; гематотканевой барьер; лимфоликворный барьер; лимфотропная терапия

НЕВРОЛОГИЯЛЫК ТАЖРЫЙБАДА ЛИМФОТРОПТУК ТЕРАПИЯ ЖҮРГҮЗҮҮНҮН КӨРСӨТКҮЧТӨРҮ ЖАНА ТАКТИКАСЫ
Песин Я.М., Лопаткина И.Н., Бейсембаев А.А., Яворская Н.В., Великородов С.С.
Аннотация кыргыз тилинде:

Гематоэнцефалдык тоскоолдун коргоо функцияларын камсыз кылуучу механизмдер гематоткандык жана лимфоликвордук (гистолимфатикалык) барьерлердин иши менен камсыздалат. Борбордук нерв системасында курч мүнөздөгү же өнөкөт болуп калган патологиясынын өнүгүүсүндө мээнин тканындагы клетка аралык суюктуктун
жана кан-тамырлардын чырмалып калуусунан секреттелүүчү ликвордун саны азаят, ошол эле учурда мээнин кан-тамырларында кандын көлөмү көбөйөт. Ткандын суюктугунун азайышында анын физиологиялык агымы бузулат, интерстициядан периваскулярдык, периневралдык жана периаксиалдык мейкиндикке жана алардан субарахноидалдык жылчыкка карай агат. Кыйыр лимфостимуляция эки этаптан турат. 1-этап ткандын суюктугунун таңсыздыгын толтурууга багытталган. 2-этапта – оорулууга ички венасы аркылуу куюлгандан 1 сааттан кийин лимфатикалык дренажга түрткү берүү жүргүзүлөт.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

гематоэнцефалдык тоскоол; гематоткандык тоскоол; лимфоликвордук тоскоол; лимфотробдук терапия

INDICATIONS AND TACTICS OF LYMPHOTROPIC THERAPY IN NEUROLOGICAL PRACTICE
Pesin Y.M., Lopatkina I.N., Beisembaev A.A., Yavorskaya N.V., Velikorodov S.S.
Аннотация англис тилинде:

Mechanisms that ensure the protective function of the blood brain barrier, provided the agreed work of blood tissue barrier, blood liquor barrier and lymph liquor barrier. Inadequate secretion of cerebrospinal fluid is one of the main causes of violations of its outflow from the cranial cavity i in acute and chronic diseases of the central nervous system.
When tissue fluid shortage disrupted its current from the interstitial. This leads to the fact that the lymph liquor barrier does not function and blood tissue barrier, through which the brain compensates for fluid deficit, opens. Indirect lymphostimulation should consist of two stages. The first one aims to cover the lack of tissue water. During the second stage patients were conducted indirect stimulation of lymphatic drainage - 1 hour after intravenous injections.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

blood-brain barrier, blood tissue barrier; lymph liquor barrier, lymphotropic therapy

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Песин Я.М. НЕВРОЛОГИЯЛЫК ТАЖРЫЙБАДА ЛИМФОТРОПТУК ТЕРАПИЯ ЖҮРГҮЗҮҮНҮН КӨРСӨТКҮЧТӨРҮ ЖАНА ТАКТИКАСЫ / Я.М. Песин, И.Н. Лопаткина, А.А. Бейсембаев и др. // КРСУ жарчысы. 2018. Т. 18. № 6. С. 72-74.