РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2018 год, Том 18, № 3, Стр. 69-73. УДК 341.24: 331.556.4
Автор тууралуу маалымат:

Джумагулов Айдар Муратович – канд. юрид. наук, доцент кафедры международного и конституционного права КРСУ, тел.: +996-555 747117, e-mail: aydana7767@rambler.ru
Шакиров Бахтияр Алдаярович – 1-й секретарь Посольства Кыргызской Республики в Российской Федерации, г. Москва, тел.: +7 962 9885115, e-mail: baha.shakiroff@gmail.com

РАЗВИТИЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ
Джумагулов А.М., Шакиров Б.А.
Аннотация орус тилинде:

Рассматриваются ключевые этапы формирования единого миграционного пространства и единого рынка труда в ЕАЭС, основанного на свободе перемещения рабочей силы. Обобщен новый материал по исследуемой теме, особое внимание обращается на наднациональный характер нормативных документов ЕАЭС и новые формы сотрудничества в сфере трудовой миграции. На основе анализа демографической ситуации и статистических данных, свидетельствующих о резком увеличении трудовой миграции из Кыргызстана в Россию и соответствующем росте денежных поступлений, сделаны выводы о значимости членства Кыргызской Республики в ЕАЭС и необходимости дальнейшего развития сотрудничества в сфере международно-правового регулирования трудовой миграции в рамках ЕАЭС.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

евразийская экономическая интеграция; единый рынок труда; международно-правовой статус трудовых мигрантов из Кыргызстана.

РАЗВИТИЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ
Джумагулов А.М., Шакиров Б.А.
Аннотация кыргыз тилинде:

Рассматриваются ключевые этапы формирования единого миграционного пространства и единого рынка труда в ЕАЭС, основанного на свободе перемещения рабочей силы. Обобщен новый материал по исследуемой теме, особое внимание обращается на наднациональный характер нормативных документов ЕАЭС и новые формы сотрудничества в сфере трудовой миграции. На основе анализа демографической ситуации и статистических данных, свидетельствующих о резком увеличении трудовой миграции из Кыргызстана в Россию и соответствующем росте денежных поступлений, сделаны выводы о значимости членства Кыргызской Республики в ЕАЭС и необходимости дальнейшего развития сотрудничества в сфере международно-правового регулирования трудовой миграции в рамках ЕАЭС.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

евразийская экономическая интеграция; единый рынок труда; международно-правовой статус трудовых мигрантов из Кыргызстана.

DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL REGULATION OF LABOUR MIGRATION IN THE EURASIAN ECONOMIC UNION
Djumagulov А.М., Shakirov B.А.
Аннотация англис тилинде:

The paper considers the key stages in the formation of a single migration space and a single labour market in the
EAEU based on the freedom of movement for workers. The article summarizes the latest data on the subject of
research with special focus on the supranational nature of the regulatory documents of the EAEU and new forms of
cooperation in the field of labour migration. Based on the analysis of the demographic situation and statistical data
indicating a sharp increase in the labour migration from Kyrgyzstan to Russia and respective growth in remittances,
it is concluded that the membership of the Kyrgyz Republic in the EAEU is of great significance and there is a need to
further promote cooperation in the field of international regulation of labour migration within the EAEU framework.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Eurasian economic integration; single labour market; international legal status of labour migrants from Kyrgyzstan.

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Джумагулов А.М. РАЗВИТИЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ / А.М. Джумагулов, Б.А. Шакиров // КРСУ жарчысы. 2018. Т. 18. № 3. С. 69-73.