ПОНЯТИЕ И СУЩНОСТЬ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ СУБЪЕКТИВНЫМИ ГРАЖДАНСКИМИ ПРАВАМИ

Эрмеков Т.У.

Аннотация орус тилинде:

Рассматриваются основные понятия, значение и признаки злоупотребления гражданскими правами. Определены понятие и существенные черты содержания злоупотребления правом, проведен его лексический анализ. Выведено следующее определение: злоупотребление субъективным гражданским правом – это тип гражданского правонарушения, представляющий собой социально нежелательный, самостоятельный тип правового поведения, совершаемый управомоченным субъектом гражданско-правовых отношений и противоречащий правовым принципам гражданского права, при котором причиняется вред другим лицам.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

субъективное гражданское право; злоупотребление правом; пределы осуществления права; судейское усмотрение.

ПОНЯТИЕ И СУЩНОСТЬ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ СУБЪЕКТИВНЫМИ ГРАЖДАНСКИМИ ПРАВАМИ

Эрмеков Т.У.

Аннотация кыргыз тилинде:

Рассматриваются основные понятия, значение и признаки злоупотребления гражданскими правами. Определены понятие и существенные черты содержания злоупотребления правом, проведен его лексический анализ. Выведено следующее определение: злоупотребление субъективным гражданским правом – это тип гражданского правонарушения, представляющий собой социально нежелательный, самостоятельный тип правового поведения, совершаемый управомоченным субъектом гражданско-правовых отношений и противоречащий правовым принципам гражданского права, при котором причиняется вред другим лицам.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

субъективное гражданское право; злоупотребление правом; пределы осуществления права; судейское усмотрение.

THE CONCEPT AND ESSENCE OF ABUSE OF THE SUBJECTIVE CIVIL RIGHTS

Ermekov T.U.

Аннотация англис тилинде:

The paper regards the main concepts, significance and signs of abuse of the civil rights. The aim of the study is to define the concept and essential features of the content of abuse of right, its lexical analysis. On the basis of these characteristics it is possible to derive the following definition: abuse of subjective civil law is a type of civil offense that is a socially undesirable, independent type of legal behavior committed by an authorized subject of civil law relations and contrary to the legal principles of civil law, in which harm to other persons is caused.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

subjective civil law; abuse of right; right implementation limits; judicial discretion.