Султонова Тахмина – канд. юрид. наук, доцент, зав. кафедрой предпринимательского права Российско-Таджикского Славянского университета, г. Душанбе, e-mail: sultanova77@mail.ru
К ДИСКУССИИ О ПОНЯТИИ СТРАХОВОГО РИСКА
Рассматривается понятие страхового риска в договоре страхования. Обосновывается вывод, что отождествление страхового риска со страховым событием и соответствующее этому отождествлению разграничение страхового события и страхового случая, является ошибочным.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:страховой риск; страховой случай; страховое событие; договор страхования
К ДИСКУССИИ О ПОНЯТИИ СТРАХОВОГО РИСКА
Рассматривается понятие страхового риска в договоре страхования. Обосновывается вывод, что отождествление страхового риска со страховым событием и соответствующее этому отождествлению разграничение страхового события и страхового случая, является ошибочным.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:страховой риск; страховой случай; страховое событие; договор страхования
THE DISCUSSION ABOUT THE CONCEPT OF INSURANCE RISK
The article is dedicated to the concept of insurance risk in the insurance contract. The conclusion is made that the identification of insurance risk to the insured event and the corresponding identification distinction of the insured event and insured accident were erroneous.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:insurance risk; insured accident; insured event; insurance contract