РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2018 год, Том 18, № 1, Стр. 116-119. УДК 81'276: 070
Автор тууралуу маалымат:

Шепелева Галина Петровна – канд. филол. наук, профессор, зав. кафедрой русского языка КРСУ, тел.: (996-312) 437503, e-mail: sgp@mail.ru
Хван Мария Сергеевна – магистрант кафедры русского языка КРСУ, тел.: (996-555) 255219

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РОЛИ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ “ВЕЧЕРНЕГО БИШКЕКА”)
Шепелева Г.П., Хван М.С.
Аннотация орус тилинде:

Рассматривается роль фразеологизмов в газетных заголовках. Фразеологизмы в газетных заголовках, особенно в измененном виде, придают газетному тексту выразительность, заставляют увидеть в обыденной теме или ситуации новое, усиливают экспрессивность заголовка.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

фразеологизм; газетный заголовок; “Вечерний Бишкек”

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РОЛИ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ “ВЕЧЕРНЕГО БИШКЕКА”)
Шепелева Г.П., Хван М.С.
Аннотация кыргыз тилинде:

Рассматривается роль фразеологизмов в газетных заголовках. Фразеологизмы в газетных заголовках, особенно в измененном виде, придают газетному тексту выразительность, заставляют увидеть в обыденной теме или ситуации новое, усиливают экспрессивность заголовка.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

фразеологизм; газетный заголовок; “Вечерний Бишкек”

PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ROLE OF NEWSPAPER HEADINGS (ON THE MATERIAL OF THE "VECHERNIY BISHKEK")
Shepeleva G.P., Hvan M.S.
Аннотация англис тилинде:

The role of phraseological units in newspaper headlines is considered. Phraseological units in newspaper headings, especially in a modified form, give the newspaper text expressiveness, are forced to see in a routine theme or situation a new one, strengthen the expressiveness of the title.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

phraseology; newspaper headline; "Evening Bishkek"

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Шепелева Г.П. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РОЛИ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ “ВЕЧЕРНЕГО БИШКЕКА”) / Г.П. Шепелева, М.С. Хван // КРСУ жарчысы. 2018. Т. 18. № 1. С. 116-119.