РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2021 год, Том 21, № 2, Стр. 15-19. УДК 94(575.2):394
Автор тууралуу маалымат:

Джеенбекова Светлана Сагынбековна – канд. ист. наук, доцент кафедры истории и культурологии гуманитарного факультета КРСУ, тел.: +996-703 793779, e-mail: Lana.dzheenbekova @mail.ru

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ КЫРГЫЗСТАНЦЕВ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
Джеенбекова С.С.
Аннотация орус тилинде:

Исследование военной повседневности дает возможность ввести в проблемное поле исторической науки Кыргызстана новые явления. Фронтовая повседневность – область социальной реальности, целостное социокультурное пространство, принципиально отличающееся от повседневной жизни человека мирного времени. Великая Отечественная война стала суровым испытанием для населения всей советской страны, в том числе и для жителей Кыргызстана. Боевые и трудовые подвиги кыргызстанцев в годы Великой Отечественной войны нашли подробное освещение как в научной, так и в публицистической и художественной литературе. Однако следует отметить, что повседневная жизнь, быт народа, на наш взгляд, еще недостаточно отражены в исторической науке Кыргызстана. Необходимо рассмотреть на основе документов, литературы, как изменилась повседневность населения в связи с разразившейся войной, которая в корне изменила материально-бытовое положение, условия труда и быта граждан Кыргызстана. Важно проанализировать сложившуюся атмосферу военных будней в городах и сельской местности, отметить основные повседневные явления, характеризующие жизнь и быт
граждан Кыргызстана.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

военная повседневность; история; Великая Отечественная война; труд; быт; положение; повседневность кыргызстанцев в тылу; годы Великой Отечественной войны

УЛУУ АТА МЕКЕНДИК СОГУШ ЖЫЛДАРЫНДАГЫ КЫРГЫЗСТАНДЫКТАРДЫН КҮНҮМДҮК ЖАШООСУ
Джеенбекова С.С.
Аннотация кыргыз тилинде:

Күнүмдүк аскердик турмушту изилдөө Кыргызстандын тарых илиминин көйгөйлүү тармагына жаңы кубулуштарды киргизүүгө мүмкүндүк берет. Фронттук күнүмдүк жашоо – бул социалдык чындыктын чөйрөсү, ажырагыс социалдык-маданий мейкиндик, адамдын тынчтык мезгилиндеги күнүмдүк жашоосунан кескин айырмаланат. Улуу Ата Мекендик согуш бүткүл совет өлкөсүнүн калкы, анын ичинде Кыргызстандын эли үчүн оор сыноо болду. Улуу Ата Мекендик согуш жылдарындагы кыргыздардын аскердик жана эмгектик эрдиктери илимий, публицистикалык жана көркөм адабияттарда кеңири чагылдырылган. Бирок, биздин оюбузча, элдин күнүмдүк жашоосу, турмуш-тиричилиги Кыргызстандын тарых илиминде жетиштүү деңгээлде чагылдырылбагандыгын белгилей кетүү керек. Документтерге, адабияттарга таянуу менен, Кыргызстандын жарандарынын материалдык жана тиричилик абалын, эмгек шарттарын жана жашоосун түп-тамырынан бери өзгөрткөн согуштун башталышына байланыштуу калктын күнүмдүк жашоосу кандайча өзгөргөндүгүн карап чыгуу зарыл. Шаарлардагы жана айыл жерлердеги аскердик күндөлүк турмуштун атмосферасын анализдөө, Кыргызстандын жарандарынын жашоосун жана турмуш-тиричилигин мүнөздөгөн күнүмдүк кубулуштарды белгилөө маанилүү.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

аскердик күнүмдүк тартип; тарых; Улуу Ата Мекендик согуш; эмгек; турмуш-тиричилик; абал; тылдагы кыргызстандыктардын күнүмдүк турмушу; Улуу Ата Мекендик согуш жылдары

THE DAILY LIFE OF THE KYRGYZ PEOPLE DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR
Dzheenbekova S.S.
Аннотация англис тилинде:

The study of military everyday life makes it possible to introduce new phenomena into the problematic field of historical science in Kyrgyzstan. Front-line everyday life is an area of social reality, an integral socio-cultural space that is fundamentally different from the everyday life of a peacetime person. The Great Patriotic War was a severe test for the population of the entire Soviet country, including the residents of Kyrgyzstan. The combat and labor exploits of Kyrgyzstanis during the Great Patriotic War found detailed coverage, both in scientific and journalistic and fiction literature. However, it should be noted that the daily life of the people, in our opinion, is not yet sufficiently reflected in the historical science of Kyrgyzstan. It is necessary to consider on the basis of documents and literature how the daily life of the population has changed in connection with the outbreak of war, which has radically changed the material and living conditions of the citizens of Kyrgyzstan. It is important to analyze the current atmosphere of military everyday life in cities and rural areas, and note the main everyday phenomena that characterize the life of Kyrgyz citizens.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

military everyday life; history; the Great Patriotic War; work; life; situation; everyday life of Kyrgyzstanis in the rear; the years of the Great Patriotic War

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Джеенбекова С.С. УЛУУ АТА МЕКЕНДИК СОГУШ ЖЫЛДАРЫНДАГЫ КЫРГЫЗСТАНДЫКТАРДЫН КҮНҮМДҮК ЖАШООСУ / С.С. Джеенбекова // КРСУ жарчысы. 2021. Т. 21. № 2. С. 15-19.